The subdivision or resubdivision of a tract or lot shall not be permitted to cause an existing structure proposed for preservation to violate the standards of this Ordinance.